Штормовой дождь и внезапно обрушившийся мороз сделали канадские дороги предательски скользкими. Дочь Кэролайн Чартер собралась сесть в машину и отправиться по своим делам, однако всё, на что она оказалась способна из-за образовавшегося гололёда - ползать рядом с автомобилем и совершать попытки встать на ноги. Дедушка предпринял попытки помочь внучке, но сам буксовал на заледеневшей поверхности, а мама наблюдая за происходящим безобразием истерически смеялась.
Главное что обувь зимняя, но сука скользкая