FISHKINET
Летняя распродажа на Алиэкспресс: скидки на технологичные новинки до 80% Летняя распродажа на Алиэкспресс: скидки на технологичные новинки... Неожиданный финал конфликта соседей Неожиданный финал конфликта соседей Парень потратил 60 лет на строительство замка, чтобы доказать, что учитель ошибался Парень потратил 60 лет на строительство замка, чтобы доказать, что... Подборка интересных и простых фотографий эпохи СССР Подборка интересных и простых фотографий эпохи СССР И самоустранился, и никого не зацепил И самоустранился, и никого не зацепил Радость встречи африканских делегатов на ПМЭФ-2024 Радость встречи африканских делегатов на ПМЭФ-2024 Приезжий набросился на журналистов у миграционного центра в Екатеринбурге Приезжий набросился на журналистов у миграционного центра в... Лапопожатие – знак дружбы и доверия Лапопожатие – знак дружбы и доверия В Уфе пассажир автобуса ударил ножом мужчину за сделанное замечание В Уфе пассажир автобуса ударил ножом мужчину за сделанное замечание "На 40% увеличилось число изнасилований": Бастрыкин на совещании огласил статистику по преступности среди мигрантов "На 40% увеличилось число изнасилований": Бастрыкин на совещании... 20 культовых киномоментов, которые были чистой импровизацией 20 культовых киномоментов, которые были чистой импровизацией Космонавт Кононенко стал первым, кто провёл в космосе 1000 суток Космонавт Кононенко стал первым, кто провёл в космосе 1000 суток Сергея Лаврова наградили орденом Жеребца Сергея Лаврова наградили орденом Жеребца Смекалистые люди, которые всегда находят решение, пусть и странное Смекалистые люди, которые всегда находят решение, пусть и странное Ситуации, в которых люди почувствовали себя неловко из-за собственной невнимательности Ситуации, в которых люди почувствовали себя неловко из-за... Глупая любительница селфи. Мексиканская версия Глупая любительница селфи. Мексиканская версия Сцены в классике кино, после которых актёры долго приходили в себя Сцены в классике кино, после которых актёры долго приходили в себя В США впервые запустили к МКС корабль от компании "Боинг" с астронавтами на борту В США впервые запустили к МКС корабль от компании "Боинг" с... ПМЭФ не поделили проститутки ПМЭФ не поделили проститутки
Главная > Видео
Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Переводчица ошиблась и сказала, что глава района имеет горожан

Автор:
02 июня 2016 10:17
Метки: Видео   Приколы   переводы   

28 мая в Альметьевске во время презентации регионального культурно-оздоровительного проекта «Зелёный фитнес» произошел курьезный случай из-за дословного перевода слов датского эксперта по вопросам городского планирования Майкла Колвилла-Андерсена о мэре города.

Forestdude
  • Дата регистрации: 24.03.2015
  • 3719 постов (3634 в горячем)

Автор, добавь ссылку на свой блог/страницу/профиль и получай аудиторию!

635416



Другие посты автора
Похожее видео
Мюнхгаузен, ты ли это?
Мюнхгаузен, ты ли это?.
08:20:59
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки
Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки.
09:05:44
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир
Когда очень хочешь попасть в прямой эфир.
09:29:00
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире
Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире .
09:18:30
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно
Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно.
08:49:47
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану
Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану .
10:03:41
4728
1
Предыдущее Следующее

Источник:

Ссылки по теме:
Метки: Видео   Приколы   переводы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
17  комментариев
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
Комментарий удален
27k
19
Марат Галиев 8 лет назад
Сам живу в этом городе, а теперь скажу большее, эта девушка работает в Нефтянном институте уже 9 лет на какой то там блатной кафедре и преподает английский студентам, при том обучение в этом институте очень дорогое, что могу сказать о городе, в татнефть прием закрыт, зарплаты по городу 10-25 тысяч рублей, + самая высокая кварплата.., да и ночами теперь не спим из за того что новый глава велосопедист строит по городу дорожки велосепидные, так же он купил гаи и не платит зарплаты толком.., могу и целую книгу написать о коррупции в Альметьевске
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
12k
Властелин 8 лет назад
Ой сколько правды, только в одной оговорке.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
2k
Рамиль 8 лет назад
это правда , очень богатый нефтяной город, с очень нищим населением
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
5k
Delovaya Kolbasa 8 лет назад
Боже, ну и позорище! Это даже не институт, это программа средней школы.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
785
Сергей Попов 8 лет назад
Оговорка по Фрейду).
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
2k
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в оригинале там было слово Альметьевск
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
19
Марат Галиев Tom 8 лет назад
в переводе даже и его нет
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
852
Зарин 8 лет назад
Проблемы национального обучения???
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
4k
Алексей 8 лет назад
как точно сказано... сука аж до слез...
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
26k
lem02 8 лет назад
По моему, вполне дословный перевод.
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Комментарий удален
−207
Показать ещё
Популярное видео
Женщина при помощи нейросетей сгенерировала фейковый выпуск новостей, что её дети не убираются в комнате
0
33
Женщина при помощи нейросетей сгенерировала фейковый выпуск новостей, что её дети не убираются в комнате
Очень голодный мужчина прокусил ухо клиенту в "Бургер кинге", пока ждал заказ
0
12
Очень голодный мужчина прокусил ухо клиенту в "Бургер кинге", пока ждал заказ
Мужик смастерил шлейку с магнитом для хаски
0
21
Мужик смастерил шлейку с магнитом для хаски
Втыкатели: рабочие повредили кабель, когда устанавливали знак
1
47
Втыкатели: рабочие повредили кабель, когда устанавливали знак
В Новороссийске мужчина шлёпнул по попе 11-летнюю девочку, а потом потребовал доказать, что девочка действительно ребёнок
1
73
В Новороссийске мужчина шлёпнул по попе 11-летнюю девочку, а потом потребовал доказать, что девочка действительно ребёнок
Девушка проверила, как получить пенсию в ₽50.000
2
295
Девушка проверила, как получить пенсию в ₽50.000
15 сантиметров по мнению женщин
0
68
15 сантиметров по мнению женщин
Неожиданный и точный удар бойца
0
6
Неожиданный и точный удар бойца
Мужчина упал с третьего этажа на скамейку, встал и пошёл дальше
0
60
Мужчина упал с третьего этажа на скамейку, встал и пошёл дальше
Как мощно прокачать предплечья
0
10
Как мощно прокачать предплечья
Популярное
Ситуации, в которых люди почувствовали себя неловко из-за собственной невнимательности
Ситуации, в которых люди почувствовали себя неловко из-за собственной невнимательности
Из бодибилдера в чудо-женщину: как обычная девушка изменилась за 11 лет спорта
Из бодибилдера в чудо-женщину: как обычная девушка изменилась за 11 лет спорта
Набирающие популярность
Вселенная Ведьмака: Прибожки, Полуденицы и их прототипы из славянской мифологии
Вселенная Ведьмака: Прибожки, Полуденицы и их прототипы из славянской мифологии
С добрым утром
С добрым утром
Летняя распродажа на Алиэкспресс: скидки на технологичные новинки до 80%
Летняя распродажа на Алиэкспресс: скидки на технологичные новинки до 80%
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
До слёз

Лучшие демотиваторы
Записка из детства

Перейти в раздел
Популярные теги
#фото#автомобили#интересно#Юмор#интересное#авто аварии#позитив#кот#СССР#дети
#люди#машина#Прикол#кино#аварии#ДТП#история#Китай#новости#Ynews
#в мире#автомир#животные#Автовсячина#фильм#забавно#Россия#США#улыбнуло#маразм
Летняя распродажа на Алиэкспресс: скидки на технологичные новинки до 80% Летняя распродажа на Алиэкспресс: скидки на технологичные новинки до 80% Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Мастер-класс по стрижке пошёл не по плану Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Кайф, вечный собачий кайф! Креативных подход к выгулу собаки Мюнхгаузен, ты ли это? Мюнхгаузен, ты ли это? Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно Что на самом деле говорил "разработчик" чего угодно Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире Как выглядит конфликт интересов в кошачьем мире

На что жалуетесь?

Вернуться