Кто такие волхвы: дары, поклонение волхвов и новелла О. Генри

Волхв - маг, кудесник, волшебник. Слово происходит от древнерусского «вълхвъ». Согласно Евангелию, волхвы последовали за путеводной звездой, которая привела их в Вифлеем. Там они обнаружили Марию с Младенцем, поклонились ему и преподнесли дары.

Волхвы. Значение слова

«Волхвы» - славянское слово, использованное для перевода священных писаний на церковнославянский и русский языки. В первоначальном варианте использовалось слово, в переводе с греческого означающее «маги».

В славянской языческой культуре волхвы выполняли функцию жрецов, осуществляли жертвоприношения. Им приписывалось умение управлять стихией и предсказывать будущее.

По мнению некоторых лингвистов, слово «волхв» может быть связано со словами «волосы», «волхатый», «волосатый» из-за ношения жрецами длинных нестриженных волос.

Традиционно волхвы пользовались уважением, а попытка ослушаться их предсказаний грозила плачевными последствиями.

Так, по легенде, волхвы предрекли Вещему Олегу погибель от любимого коня, которая в конечном счете настигла его.

Поклонение волхвов в Евангелии

Евангелие от Матфея гласит, что волхвы жили на Востоке. Увидев в небе звезду, они поняли, что это знамение пришествия на землю «Царя Иудейского». Последовав за звездой, они пришли в Иерусалим, где правил  Ирод. Волхвы спросили Ирода, где найти только что родившегося царя. Известие обеспокоило Ирода. Он попросил сообщить ему, где находится тот царь, когда они наконец найдут его «чтобы и мне пойти поклониться Ему».

Странники продолжили следовать свету звезды, которая привела их в Вифлеем - туда, где находился младенец Иисус со своей матерью Марией.

«Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою, и, войдя в дом, увидели Младенца с Мариею, Матерью Его, и, пав, поклонились Ему; и, открыв сокровища свои, принесли Ему дары: золото, ладан и смирну». Евангелие от Матфея 2:9-1.

Волхвы получили знамение не возвращаться к Ироду и отправились домой другим путем. Не дождавшись их, рассвирепевший Ирод приказал убить всех младенцев двух лет и младше.

Эта история поясняет, что уже при рождении Иисусу было суждено стать грядущим Царем.

В некоторых источниках указано, что волхвов было 12, но по количеству даров их число в результате свелось к трем.

«Дары волхвов», рассказ О. Генри

Знаменитый евангельский сюжет использовал американский писатель О. Генри в рождественской новелле «Дары волхвов» (The Gift of the Magi), хотя ни сами волхвы, ни младенец Иисус в ней напрямую не упомянуты.

По сюжету молодая пара - Джим и Делла - обнаруживает, что у них нет денег на рождественские подарки друг другу. Делла решает отстричь и продать свои каштановые волосы, чтобы преподнести мужу платиновую цепочку для его золотых часов.

Когда Джим возвращается домой, то выясняется, что он продал золотые часы, чтобы купить Делле набор дорогих черепаховых гребней для волос, о которых она так мечтала. Но даже такой конфуз не способен испортить праздник двух любящих людей.

Дав новелле такое название, автор показывает, что Джим и Делла обладают не меньшими духовными сокровищами, чем волхвы, поскольку готовы пожертвовать последним ради любимого.

«Но да будет сказано в назидание мудрецам наших дней, что из всех дарителей эти двое были мудрейшими. Из всех, кто подносит и принимает дары, истинно мудры лишь подобные им. Везде и всюду. Они и есть волхвы». О. Генри